Nemrégiben 5 francia fiatal egy klubban történő alapozás után úgy döntött, hogy a városban folytatják tovább a bulizást. Útközben egy cirkuszba is betévedtek, ahol összeismerkedtek a Serge névre hallgató lámával, aki ellenállás nélkül velük tartott az éjszakába. Minden jól ment addig, amíg villamosozni nem támadt kedvük és az ellenőr ki nem hívta rájuk a rendőröket. Így kénytelenek voltak leszállni, a lámát kikötözték egy oszlophoz, majd kereket oldottak a fiatalok.
A cirkusz igazgatója először feljelentést tett, majd visszavonta. Állítása szerint azért, mert senkinek sem esett baja. Serge a hosszúra nyúlt éjszaka ellenére másnap jól teljesített a cirkuszban.